Wahluke School District

Counties, where compliance with masking guidelines is high, are seeing positive changes in their COVID-19 transmission rates. Mattawa can do it here too! Wearing a mask helps slow the spread of COVID-19. Please wear a mask when in public places or when gathering with friends or family. Slow the spread of COVID-19. Let's do what we can to get our students and staff safely back into their classrooms. It doesn't just protect you. It helps protect everyone around you in our community. We're all in this together #WeAreMattawa #SomosMattawa #MaskUpMattawa - Los condados, donde el cumplimiento de las pautas de enmascaramiento es alto, están viendo cambios positivos en sus tasas de transmisión de COVID-19. ¡Mattawa también puede hacerlo aquí! Usar una máscara ayuda a retrasar la propagación de COVID-19. Use una máscara cuando esté en lugares públicos o cuando se reúna con amigos o familiares. Disminuya la propagación de COVID-19. Hagamos lo que podamos para que nuestros estudiantes y personal vuelvan a sus aulas de manera segura. No solo te protege. Ayuda a proteger a todos los que te rodean en nuestra comunidad. Todos estamos juntos en esto #WeAreMattawa #SomosMattawa #MaskUpMattawa

Please join WSD tomorrow at 6 PM for a Warrior Chat LIVE via Facebook. We will be discussing our WSD School Reopening Plan for the 2020-21 school year and answering questions form WSD parents, students and families. Please join us! - Únase a el Distrito Escolar de Wahluke (WSD) mañana a las 6 PM para un Warrior Chat en VIVO a través de Facebook. Hablaremos de nuestro Plan de Reapertura para el Año Escolar 2020-21 y responderemos preguntas de los padres, estudiantes y familias de WSD. ¡Por favor únete a nosotros!

Wahluke Warriors, we are working hard to prepare our Food Service Department to serve your meals this coming school year! In the meantime, please come pick up Summer Meals this Monday from 7 AM to 4 PM at the Mattawa Elementary Cafeteria. We will have 1% and chocolate milk, peaches, nectarines, Dutch waffles, and even the first apples of the season! So come on by with your mask on and pick up some yummy food! ¡Wahluke Warriors, estamos trabajando arduamente para preparar nuestro Departamento de Servicio de Alimentos para servir sus comidas este próximo año escolar! Mientras tanto, venga a recoger comidas de verano este Lunes de 7 AM A 4 PM. En la cafetería de la escuela primaria de Mattawa. ¡Tendremos 1% de leche con chocolate, duraznos, nectarinas, waffles holandeses e incluso las primeras manzanas de la temporada! ¡Así que ven con tu máscara puesta y recoge una deliciosa comida!

Wahluke community, WSD invites parents and students to take the 2020-2021 School Year Survey. We are working to be prepared to offer the best and safest experience, given the current health situation to Wahluke School District students. To assist us in completing our initial plan, we need your voice. Please help by participating in this short survey to help guide our decision-making. Please visit bit.ly/wsd2021-parent to complete the survey. Sunday, July 19, at 8:00 PM, will be the last day to fill out the survey. 🔗bit.ly/wsd2021-parent 📝📝📝📝📝📝📝📝📝📝📝📝 Comunidad de Wahluke, WSD (Distrito Escolar de Wahluke) invita a los padres y estudiantes a tomar la Encuesta del Año Escolar 2020-2021. Estamos trabajando para estar preparados para ofrecer la mejor y más segura experiencia, dada la situación de salud actual de los estudiantes del Distrito Escolar de Wahluke. Para ayudarnos a completar nuestro plan inicial, necesitamos su voz. Ayude participando en esta breve encuesta para ayudar a guiar nuestra toma de decisiones. Visite bit.ly/wsd2021-parent para completar la encuesta. El domingo 19 de julio a las 8:00 PM será el último día para completar la encuesta. 🔗bit.ly/wsd2021-parent

WSD invites you to join us TODAY for our second Warrior Chat LIVE on Facebook at 10:00 AM. The Warrior Chats is a virtual discussion open to Wahluke School District students, parents, staff & community. Please join us to learn more information about our plan for our reentry models for the 2020-2021 school year. 💬🗣️💬🗣️💬🗣️💬🗣️💬🗣️💬🗣️ WSD te invita a unirte a nosotros HOY para nuestro segundo Warrior Chat en VIVO a través de Facebook a las 10:00 AM. Los Warrior Chats son una discusión virtual abierta a estudiantes, padres, personal y comunidad del Distrito Escolar de Wahluke. Únase a nosotros para obtener más información sobre nuestro plan para nuestros modelos de reentrada para el año escolar 2020-2021.

WSD invites you to join us TODAY for our Warrior Chat LIVE on Facebook at 6:00 PM. The Warrior Chats is a virtual discussion open to Wahluke School District students, parents, staff & community. Please join us on July 15 at 6:00 PM and July 16 at 10:00 AM to learn more information about our plan for our reentry models for the 2020-2021 school year. 💬🗣️💬🗣️💬🗣️💬🗣️💬🗣️💬🗣️ WSD te invita a unirte a nosotros HOY para nuestro Warrior Chat en VIVO a través de Facebook a las 6:00 PM. Los Warrior Chats es una discusión virtual abierta a estudiantes, padres, personal y comunidad del Distrito Escolar de Wahluke. Únase a nosotros el 15 de julio a las 6:00 PM y el 16 de julio a las 10:00 AM para obtener más información sobre nuestro plan para nuestros modelos de reingreso para el año escolar 2020-2021.

Wahluke School District Community! We need your help to decide which LED sign will be placed on the corner of Boundary and Government Way. This LED sign will be installed for the benefit of the entire school district and community. The class of 2018 and 2020 donated their leftover class ASB account for this project. We thank the Class of 2018 and 2020 for their generous donation and contribution as this sign will be beneficial in improving our district and community communications. Please make sure to cast your vote! Send us an email at information@wahluke.net ¡Comunidad del distrito escolar de Wahluke! Necesitamos su ayuda para decidir qué letrero LED se colocará en la esquina de Boundary and Government Way. Este letrero LED se instalará en beneficio de todo el distrito escolar y la comunidad. La clase de 2018 y 2020 donó su cuenta ASB sobrante de clase para este proyecto. Agradecemos a la Clase de 2018 y 2020 por su generosa donación y contribución, ya que este signo será beneficioso para mejorar las comunicaciones de nuestro distrito y la comunidad. ¡Asegúrate de emitir tu voto! Mándenos su rezpuesta a information@wahluke.net

Thank you for picking up meals from us on Monday! We served 1355 students, and the fresh cherries and apricots were very popular! This coming Monday July 13 from 7 am to 4 pm, we will be distributing meals at the cafeteria at Mattawa Elementary School. We will have fresh summer produce (cherries, cucumbers, and apricots) as well as chocolate milk for our students. We've had some questions about how to use the Tomato Juice in recipes, so here are a couple of ideas: Tomato Pilaf Recipe on the Kraft Foods Website: https://www.kraftwhatscooking.ca/brands/tomato-juice/recipe/tomato-rice-pilaf-204865?categoryid=10130001 Simple Chili Con Carne Recipe on the Kraft Foods Website: https://www.kraftwhatscooking.ca/brands/tomato-juice/recipe/simple-chili-con-carne-204861?categoryid=10130001 We look forward to seeing you this Monday during meal distribution. Stay safe out there! 😋 🤗 🙂 😋 🤗 🙂 ¡Gracias por recoger nuestras comidas el lunes! ¡Servimos a 1355 estudiantes, y las cherries frescas y los durazonos eran muy populares! El próximo lunes 13 de julio de 7 am a 4 pm, estaremos distribuyendo comidas en la cafetería de la Escuela Primaria Mattawa. Tendremos productos frescos de verano (cerezas, pepinos ydurazonos), así como leche con chocolate para nuestros estudiantes. Hemos tenido algunas preguntas sobre cómo usar el jugo de tomate en las recetas, así que aquí hay algunas ideas: Pilaf de tomate: https://www.kraftwhatscooking.ca/brands/tomato-juice/recipe/tomato-rice-pilaf-204865?categoryid=10130001 Chili con carne simple: https://www.kraftwhatscooking.ca/brands/tomato-juice/recipe/simple-chili-con-carne-204861?categoryid=10130001 Esperamos verlo este lunes durante la distribución de comidas. ¡Mantente a salvo allá afuera!

Join the Student Support Service Department and the Wahluke Migrant Program TODAY in our LIVE Family Education Talk on our Facebook page TODAY! Únase HOY al Departamento de Servicio de Apoyo de Estudiante y al Programa de Migrantes de Wahluke en nuestra Plática Educativa Familiar EN VIVO en nuestra pagina de Facebook HOY!

Technology Services Department office hours change for July. ‼️💻‼️ El horario de la Oficina del Departamento de Servicios de Tecnología cambia en julio.

On Monday June 29th we served meals to 1,435 students in our community! We will be distributing meals again this Monday, July 6th from 7 AM to 4 PM at the Mattawa Elementary Cafeteria. This time we have ordered enough fresh apricots and cherries for everyone, and we've included new meal options in your student's breakfast and lunch bags. Please drop by to pick up your meals and remember to wear your masks while practicing physical distancing. We look forward to seeing you this Monday! Go Warriors! ¡El lunes 29 de junio servimos comidas a 1,435 estudiantes en nuestra comunidad! Estaremos distribuyendo comidas nuevamente este lunes 6 de julio de 7 de la mañana a 4 de la tarde en el comedor de la escuela primaria de Mattawa. Esta vez hemos ordenado suficientes duraznos y cherries frescas para todos, y hemos incluido nuevas opciones de comida en las bolsas de desayuno y almuerzo de su estudiante. Pase a recoger sus comidas y recuerde de usar sus máscaras mientras practica el distanciamiento físico. ¡Esperamos verte este lunes! ¡Vamos Guerreros!

The Wahluke School District is proud to announce the creation of Student Homework Zones.🚧 From their District provided laptop/tablet, students can access the District internet from any of the five defined outdoor locations around our District campus (highlighted in yellow). The Zones are available now and will be accessible all year long. We ask that you practice safe social distancing and stay in your vehicle. 🚙 🚗 What you need to connect: SSID (Network) Name: WSD Students Username: [student's user name] Password: [student's Skyward password] El Distrito Escolar de Wahluke se complace en anunciar la creación de Zonas de Tareas para Estudiantes. Desde su computadora portátil / tableta provista por el Distrito, los estudiantes pueden acceder a Internet del Distrito desde cualquiera de las cinco ubicaciones exteriores definidas alrededor de nuestro campus del Distrito (resaltado en amarillo)🚧 . Las zonas están disponibles ahora y estarán disponibles durante todo el año. Le pedimos que practique el distanciamiento social seguro y que permanezca en su vehículo. 🚙 🚗 Lo que necesitas para conectarte: Nombre SSID (red): Estudiantes de WSD Nombre de usuario: [nombre de usuario del alumno] Contraseña: [contraseña de Skyward del alumno]

Pandemic EBT (P-EBT) is a new emergency program for ALL children in grades K-12 in Washington who receive free or reduced-price school meals. P-EBT is not subject to public charge and will not affect your immigration status. P-EBT provides families with funds to pay the cost of meals while schools are closed due to COVID-19. Check the link below for more information and details: https://bit.ly/3f3w0Pj Pandemic EBT (P-EBT) es un nuevo programa de emergencia para TODOS los niños en los grados K-12 en Washington que reciben comidas escolares gratuitas o de precio reducido. P-EBT no está sujeto a cargos públicos y no afectará su estado de inmigración. P-EBT proporciona a las familias fondos para pagar el costo de las comidas mientras las escuelas están cerradas debido a COVID-19. Consulte el siguiente enlace para obtener más información y detalles: https://bit.ly/3f3w0Pj

For new student enrollment information please call Iris at (509) 985-9433 Para obtener información sobre la inscripción de nuevos estudiantes, llame a Iris al (509) 985-9433

Come see us on Monday, June 29 from 7 AM to 4 PM at the Mattawa Elementary Gym for your student meals! Please let us know in the comments section what your children want to eat. We started recipe testing in the kitchen this week and would love to try out new recipes for your kids! Thank you! ¡Ven a vernos el lunes 29 de junio de 7 AM a 4 PM en el gimnasio Mattawa Elementary para las comidas de tus estudiantes! Por favor, háganos saber en la sección de comentarios qué quieren comer sus hijos. ¡Comenzamos a probar recetas en la cocina esta semana y nos encantaría probar nuevas recetas para sus hijos! ¡Gracias!