
Congratulations, Mr. Mauricio Ramirez!
Mr. Ramirez was recognized yesterday for 24 years of service to Wahluke School District.
We are grateful for all his work in our transportation department. WSD offers our heartfelt congratulations to him in recognition of this service milestone. Thank you for so many wonderful years of dedication to our students and staff, and best wishes in your retirement. New adventures await 🎉 WSD ❤️ you!
________
¡Felicitaciones, Sr. Mauricio Ramírez!
El Sr. Ramírez fue reconocido ayer por años de servicio al Distrito Escolar de Wahluke.
Estamos agradecidos por todo su trabajo en nuestro departamento de transporte. WSD le ofrece nuestras más sinceras felicitaciones en reconocimiento a este hito de servicio. Gracias por tantos años maravillosos de dedicación a nuestros estudiantes y personal, y los mejores deseos en su jubilación. ¡Nuevas aventuras te esperan 🎉 WSD ❤️!


Today is an Early Release Day and the Last Day of School for the 22-23 school year. We are grateful for a wonderful year of learning and growing together!
_____
Hoy es un día de salida temprano y el último día de clases para el año escolar 22-23. ¡Estamos agradecidos por un año maravilloso de aprendizaje y crecimiento juntos!



Our whole last week of the 2023-2024 school year was filled with a lot of fun activities across our campus, from spirit weeks, field trips, TK, Kinder, and 5th-grade graduations to Color Runs, Fire Truck - water day, to 5th grade House Sorting day we are happy to see our students and teachers making memories!
The end of the school year is soon approaching! As a reminder, here are important dates to keep in mind:
Monday, June 12th: Is a Regular School Start Day
Tuesday, June 13th: Will be Early Release and the Last Day of School
_________
Toda nuestra última semana del año escolar 2023-2024 estuvo llena de muchas actividades divertidas en todo nuestro campus, desde excursiones, graduaciones de TK, Kínder y 5.° grado hasta carreras de colores, camión de bomberos - día del agua, día de sorteo de casas de 5to grado, y mas estamos felices de ver a nuestros estudiantes y maestros creando recuerdos!
¡Y se acerca el final del año escolar! Como recordatorio, aquí hay fechas importantes a tener en cuenta:
Lunes 12 de junio: es un día Regular de Inicio de Clases
Martes, 13 de junio: Saldremos Remprano y será el Ultimo día de Clases











The Special Education Department and Garden Sustainability Team have dedicated an apple tree that WHS Student Daniel Cardoso and teacher Christine Lounsbury planted in the garden last year.
Ms. Lounsbury shares the story about the dedication:
"It started as a dead stick that looked like it should be put in the compost. Danny was willing to take a chance on it, and we planted it anyway. When it took off and started to become a full beautiful tree, Danny agreed that it was in his late father's honor and his dad was looking down from heaven, happy that Danny had the tree. Danny has lovingly cared for his tree every day ever since."
WHS student Jose Lagunas created and built a plaque in Dad's honor
____________________
El Departamento de Educación Especial y el Equipo de Sostenibilidad del Jardín han dedicado un arbol de manza que el estudiante de WHS Daniel Cardoso y la maestra Christine Lounsbury plantaron en el jardín el año pasado.
La Sra. Lounsbury comparte la historia sobre la dedicación:
"Empezó como un palo que parecía que debía colocarse en el compost. Danny estaba dispuesto a correr el riesgo y lo plantamos de todos modos. Cuando despegó y comenzó a convertirse en un hermoso árbol completo, Danny estuvo de acuerdo en que fue en honor de su difunto padre y su padre miraba desde el cielo, feliz de que Danny tuviera el árbol. Desde entonces, Danny ha cuidado amorosamente su árbol todos los días".El estudiante de WHS José Lagunas creó y construyó una placa en honor a papá






What: A Night of Jazz
When: Friday June 9th 6:30pm
Where: WHS AUDITORIUM
Come support our award winning Wahluke Jazz Band.


Nicolas Puentes, 2019 graduate of Wahluke High School became one of only four CWU students to ever receive the NSF research award and had his heart set on physics research for a long time before he ever took his first class at CWU. Congratulations Nicolas! #Alwaysawarrior


FAMILY FUN NIGHT EVENT HAS BEEN CANCELED: Unfortunately, we will be canceling the event scheduled for June 8th. We apologize for the inconvenience.
___________________________________
EL EVENTO DE LA NOCHE DE DIVERSIÓN FAMILIAR HA SIDO CANCELADO: Desafortunadamente, cancelaremos el evento programado para el 8 de junio. Pedimos disculpas por las molestias.


Congratulations to the Class of 2023!
Here are a couple of memories of the graduation ceremony.
🎓🎓🎓🎓🎓🎓🎓
¡Felicitaciones a la Clase de 2023!
Aquí hay un par de recuerdos de la ceremonia de graduación.











HEY SENIORS!!!! HAPPY GRADUATION WEEK!
Happy LAST DAY of CLASS! It is also the deadline to have your community service hours complete and uploaded to Xello AND to get your baby pictures to slopez@wahluke.net. Senior Grades will be posted by the end of the day.


REMINDER: Monday, May 29th, will be a No School Day in honor of Memorial Day, and Tuesday, May 30th will be a Regular Start Day!
_________________
RECORDATORIO: ¡El lunes 29 de mayo será un día sin clases en honor al Día de los Caídos y el martes 30 de mayo será un día de inicio regular!



BREAKFAST WITH THE FIRE DISTRICT #8: Please join our local Fire Department for their Breakfast fundraiser to help community members in need.
This event will take place from 7 AM - 11 AM on Saturday, May 27th | At Station #2 (Desert Aire).
__________________
DESAYUNO CON EL DISTRITO DE BOMBEROS #8: Únase a nuestro Departamento de Bomberos local para su desayuno de recaudación de fondos para ayudar a los miembros de la comunidad que lo necesitan.
Este evento tendrá lugar de 7 am a 11 am el sábado 27 de mayo | En la Estación #2 (Desierto Aire).


FINAL day to turn in your community service hours is TUESDAY MAY 30. You must have 20 hours complete, uploaded to xello, and signed to PARTICIPATE IN GRADUATION. Jones is offering hours Saturday, Sunday and Monday. You need to sign up in lab 1 no later than 2:45 pm TODAY.


Seniors!!! Are you ready for your awards night? WE SURE ARE! See you at 5:00pm for the Kickoff event for Graduation 2023! 🎓🎉🙌🏻🎊




Hey warriors!😃
Who’s ready for our 3rd session of “Family Prevention Night”? We will be Discussing the topic of “Hidden In Plain Sight” May 24th from 5-7pm at Wahluke Jr. High. We cannot wait to see you and answer some questions you might have.
We will also be providing pozole and child care. Friendly reminder: “Hidden In Plain Sight” is only for 21+.
¡Hola, Guerreros! 😃
¿Quién está listo para nuestra tercera sesión de “Noche de Prevención Familiar”? Discutiremos el tema de “Oculto A Plena Vista” el 24 de mayo de 5 a 7 p.m. en Wahluke Jr. High.No podemos esperar a verlos y responder a algunas preguntas que puedas tener. También proporcionaremos pozole y cuidado de niños.
Recordatorio: “Oculto A Plena Vista” es solo para mayores de 21 años.



Students have been able to see the current life cycles of the Chinook Salmon in their school buildings, and TODAY (May 23rd), You are all invited to help release the salmon into the Columbia River, so they can carry out the rest of their life cycle and migrate to the ocean.
Salmon Release Party, May 23rd @ 4:00 PM @ the Desert Aire Boat Launch & Park. All Wahluke students and family members are welcome to join the fun!
__________
Los estudiantes han podido ver los ciclos de vida actuales del salmón Chinook en los edificios de sus escuelas, y HOY (23 de mayo), todos ustedes están invitados a ayudar a liberar el salmón en el río Columbia, para que puedan llevar a cabo el resto de su vida. ciclo y migrar al océano.
Fiesta de liberación de salmón, 23 de mayo a las 4:00 p. m. en el lanzamiento de barco y parque del Desert Aire. ¡Todos los estudiantes y familiares de Wahluke son bienvenidos a unirse a la diversión!




Dear Parents/Guardians
Please read the important update regarding the school bus transportation:
School Bus Route 12 will be cancelled for the entire day, (morning and after noon). For Monday, May 22, 2023.
The cancellation of Route
12 is due to unforeseen circumstances beyond our control. We understand the
inconvenience this may cause and apologize for the short notice. However, we
are taking immediate action to mitigate the impact and ensure the safety and
well-being of our students.
Please make alternative
arrangements for transportation on Monday, May 22, 2023, as the school bus
assigned to Route 12 will not be operating.


TRANSPORTATION ANNOUNCEMENT: School Bus Route 12 will be cancelled for the entire day for Monday, May 22, 2023.
🚌🚌🚌🚌
ANUNCIO DE TRANSPORTE: La ruta del autobús escolar 12 se cancelará durante todo el lunes 22 de mayo de 2023.


The Mattawa Elementary PTO is having a movie night Friday, Ma 19th. Dinner will start at 5:00 PM, and the Movie will start at 5:30 PM. Come and support!
🍿🎥🍿🎥🍿🎥🍿🎥
El PTO de Mattawa Elementary tendrá una noche de cine el viernes 19 de mayo. La cena comenzará a las 5:00 p. m. y la película comenzará a las 5:30 p. m. ¡Ven y apoya!



WSD will be hosting a Family Fun Night Event on June 8th from 5:30-7:30 PM at the WHS Football field, highlighting culture and talent in our district and community.
We are asking our community and business to participate by hosting a booth. This can be an activity and or informational booth as well as vendors.
We are also seeking talent to participate! It can be dancing, singing, playing an instrument, or any other talent.
If you're interested in participating, please send us a message or call our Administration Office at (509)932-4565
We hope that you can participate and attend! Thank you so much for your consideration.
🌎🌎🌎🌎🌎🌎🌎
WSD organizará un evento de noche de diversión familiar el 8 de junio de 5:30 a 7:30 p. m. en el campo de fútbol de WHS, destacando la cultura y el talento en nuestro distrito y comunidad.
Estamos pidiendo a nuestra comunidad y negocios que participen organizando un stand. Esto puede ser una actividad o un stand informativo, así como también vendedores.
¡También estamos buscando talento para participar! Puede ser bailar, cantar, tocar un instrumento o cualquier otro talento.
Si está interesado en participar, envíenos un mensaje o llame a nuestra Oficina de Administración al (509) 932-4565
¡Esperamos que puedas participar y asistir! Muchas gracias por su consideración.



REMINDER: Friday, May 19th is a Warrior Academy Day.
--------
RECORDATORIO: El viernes 19 de mayo es el Día de la Academia de Guerreros.
