We wanted to share some pictures from yesterday’s New Certified and New Classified staff training! WSD is excited for all the new staff and faculty how joined our Wahluke Team. Today all of our staff and faculty are back on campus for building and district-directed training.
🎉📚✏️📓
¡Queríamos compartir algunas imágenes de la capacitación de ayer para el personal nuevo certificado y nuevo clasificado! WSD está emocionado por todo el nuevo personal y maestros/as que se unieron a nuestro equipo de Wahluke. Hoy, todo nuestro personal y maestros/as están de regreso en el campus para recibir capacitación dirigida por el distrito y las escuelas.
Comidas gratis para niños disponibles hoy en la cafetería de la primaria Mattawa de 1 a 6 pm. Hoy es nuestra última distribución de comida comunitaria del verano. No tendremos distribución de comidas los lunes la semana que viene.
Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.
Free Meals for Kids available today at the Mattawa Elementary Cafeteria from 1 to 6 pm. Today is our last community meal distribution of the Summer. We will not have a Monday Meal Distribution next week.
This institution is an equal opportunity provider.
Make sure to join WSD and Mattawa Port during the Wahluke Community Day event for the Show and Shine Car Show!
☀️🚘☀️🚘☀️🚘☀️🚘☀️🚘
¡Asegúrese de unirse a WSD y Mattawa Port durante el evento del Día de la Comunidad de Wahluke para el Show de Carros!
Want to be part of the Wahluke Community Day parade? Make sure to sign up
☀️🌟🎉😎☀️🌟🎉😎
¿Quieres ser parte del desfile del Día de la Comunidad de Wahluke? Asegúrate de registrarte
Wahluke Community Day:
Youth and Adult Sports Tournaments and Camp
⚽️🏀👟🎾⚽️🏀👟🎾
Día de la comunidad de Wahluke:
Campamento y torneos deportivos para jóvenes y adultos
Do you think you have the best Salsa in town?
🌶☀️😎🔥🌶☀️😎🔥🌶☀️😎🔥
¿Crees que tienes la mejor salsa de la ciudad?
¡Comidas gratis para niños hoy en la escuela primaria Mattawa!
Estaremos abiertos de 1 a 6 pm.
Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.
Free Meals for Kids Today at Mattawa Elementary School!
We will be open from 1 pm to 6 pm.
This institution is an equal opportunity provider.
The Wahluke Community Event is approaching soon! Make sure to check the event for more information and details. We are looking forward to connecting with our community. ☀️😎🎉
https://fb.me/e/2A4PdB9tq
¡El evento comunitario de Wahluke se acerca pronto! Asegúrese de consultar el evento para obtener más información y detalles. Esperamos conectarnos con nuestra comunidad. ☀️😎🎉
https://fb.me/e/2A4PdB9tq
SURPLUS PROPERTY SALE: Wahluke School District Board of Directors has declared certain Wahluke School District equipment and items (including lawnmowers and library books) as surplus and has authorized their sale on Tuesday, August 24, 2021. The sale will be held at Morris Schott STEAM Elementary Cafeteria, 500 N. Boundary, Mattawa, WA 9:00 am to 2:00 pm. All items will be sold as-is and are required to be removed upon purchase, by 3:00 pm on the day of sale. No previews, exchanges, or returns. All sales are final.
______
VENTA DE PROPIEDAD EN EXCEDENTE: La Junta Directiva del Distrito Escolar de Wahluke ha declarado ciertos equipos y artículos del Distrito Escolar de Wahluke (incluyendo cortadoras de césped y libros de la biblioteca) como excedentes y ha autorizado su venta el martes 24 de agosto de 2021. La venta se llevará a cabo en Morris Schott STEAM Cafetería primaria, 500 N. Boundary, Mattawa, WA de 9:00 am a 2:00 pm. Todos los artículos se venderán como están y deben retirarse al momento de la compra, antes de las 3:00 pm del día de la venta. Sin vistas previas, cambios o devoluciones. Todas las ventas son finales.
¿Le gustaría saber más sobre nuestra oferta de productos lácteos para este año escolar? Inicie sesión en nuestra página de Facebook de WSD hoy a las 10 am para descubrir más sobre este proceso. Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.
Would you like to know more about our Dairy Bid for this school year? Log on to our WSD Facebook page at 10 am today to discover more about this process. This institution is an equal opportunity provider.
Summer Robotics Camps at WHS for our Elementary students! Is off to a great start. Our students are learning new skills and develop their knowledge. It helps students improve their attention, design, and teamwork skills. #WahlukeRobotics
_________
¡Campamentos de robótica de verano en WHS para nuestros estudiantes de primaria! Ha tenido un gran comienzo. Nuestros estudiantes están aprendiendo nuevas habilidades y desarrollan sus conocimientos. Ayuda a los estudiantes a mejorar sus habilidades de atención, diseño y trabajo en equipo. #Robotica
Thank you, McKinney Vento Program, for hosting these summer activities for students. Our students were able to connect with their peers and enjoy some summer reading. #McKinneyVentoatWahluke
_______
Gracias, Programa McKinney Vento, por albergar estas actividades de verano para los estudiantes. Nuestros estudiantes pudieron conectarse con sus compañeros y disfrutar de la lectura de verano. #McKinneyVentoatWahluke
Comidas gratis para niños disponibles hoy en la cafetería de la primaria Mattawa de 1 a 6 pm. Todas las comidas incluyen frutas y verduras frescas, cereales integrales, proteínas saludables y leche. Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.
Free Meals for Kids available today at the Mattawa Elementary Cafeteria from 1 to 6 pm. All meals include fresh fruits and vegetables, whole grains, healthy proteins, and milk. This institution is an equal opportunity provider.
Comidas gratis para niños disponibles hoy en la cafetería de la primaria Mattawa de 1 a 6 pm. Todas las comidas incluyen frutas y verduras frescas, leche, proteínas saludables y cereales integrales. Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.
Free Meals for Kids available today at the Mattawa Elementary Cafeteria from 1 to 6 pm. All meals include fresh fruits and vegetables, milk, healthy proteins, and whole grains. This institution is an equal opportunity provider.
The wheels on the bus go round and round.....🚌🚌🚌🚌
WSD is looking for school bus drivers! To join the team or learn more information visit our website at www.wahluke.net/HR
––––––––––––––––––––––––
Las ruedas del autobús dan vueltas y vueltas ... 🚌 🚌 🚌 🚌
¡WSD está buscando conductores de autobuses escolares! Para unirse al equipo u obtener más información, visite nuestro sitio web en www.wahluke.net/HR
THANK YOU! To our former Student Board Representatives Emma Anderson and Karen Arellano-Cruz who are both part of the 2021 Class.
WSD wishes you both the best of luck and truly appreciates the time and dedication to your peers and school district.
🎉🌟🍏🌟🎉🍎
¡GRACIAS! A nuestros ex representantes de la Junta de Estudiantes Emma Anderson y Karen Arellano-Cruz, quienes son parte de la Clase 2021.
WSD les desea la mejor de las suertes y realmente aprecia el tiempo y la dedicación a sus compañeros y al distrito escolar.
🎉🌟🍏🌟🎉🍎
Looking for a job? Check out these Job Fairs happening today! As always make sure to check our HR department tab on the WSD website for other job opportunities.
💻🗣💻🗣💻🗣💻🗣
¿En busca de un trabajo? ¡Eche un vistazo a estas ferias de empleo que se celebran hoy! Como siempre, asegúrese de consultar la pestaña del departamento de recursos humanos en el sitio web de WSD para ver otras oportunidades laborales.
Extra-Curricular Opportunities for Students_____________________
The Elementary and Junior High Robotics Camp is soon approaching! The Summer program will begin August 2nd through August 19th from 8:00 AM -12:30 PM.
📲Make sure to contact your student's school to sign enroll.
Wrestling Camp will also be starting on August 2nd from 2:00 PM -3:30 PM. Kinder-5th grade students will practice on Monday and Wednesday and 6th - 8th-grade students will practice on Tuesday and Thursday. Wrestling Camp will be at the Morris School STEM Elementary gym.
_________________________
Oportunidades extracurriculares para estudiantes_________________
¡El Campamento de Robótica de Primaria y Secundaria se acerca pronto! El programa de verano comenzará del 2 de agosto al 19 de agosto de 8:00 a. M. A 12:30 p. M.
Asegúrese de comunicarse con la escuela de su estudiante para firmar la inscripción.
Wrestling Camp (Campamento de Lucha) también comenzará el 2 de agosto de 2:00 p.m. a 3:30 p.m. Los estudiantes de kínder a quinto grado practicarán los lunes y miércoles y los estudiantes de sexto a octavo grado practicarán los martes y jueves. El Campamento de Lucha será en el gimnasio de la escuela Morris Schott Elementary.
¡Las comidas gratis para niños están disponibles en agosto!
Todos los lunes en la cafetería de la primaria Mattawa de 1 a 6 pm tendremos bolsas de comida para 5 días disponibles para niños de hasta 18 años (21 si están discapacitados).
Las bolsas de comida incluyen frutas y verduras frescas, leche, cereales integrales y proteínas saludables. Nuestro último día para las comidas de verano es el 23 de agosto.
Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.
Free Meals for Kids are available in August!
Every Monday at the Mattawa Elementary Cafeteria from 1 to 6 pm we will have 5-Day Meal Bags available for kids up to age 18 (21 if disabled).
Meal Bags include fresh fruits and vegetables, milk, whole grains, and healthy proteins. Our last day for Summer Meals is August 23.
This institution is an equal opportunity provider.
CALL FOR BIDS FOR DAIRY VENDOR
Wahluke School District No. 73 is requesting proposals for the Dairy Bid for the 2021-2022 school year. Qualified bidders may obtain bid documents by visiting our website here: www.wahluke.net/page/nutrition-services
🥛🐄🥛🐄🥛🐄🥛🐄🥛🐄
CONVOCATORIA DE OFERTAS PARA VENDEDOR DE LÁCTEOS
El Distrito Escolar de Wahluke No. 73 está solicitando propuestas para la Licitación de Lácteos para el año escolar 2021-2022. Los postores calificados pueden obtener los documentos de licitación visitando nuestro sitio web aquí: www.wahluke.net/page/nutrition-services